Interpreter
Tamruja is recognised for delivering clear and precise interpreting service in various settings;
international film productions, concert venues, business meetings, diplomatic and political meetings, international conferences, LIVE news reports, luxury product launches and many more.
For full CV, please email [email protected]
Profile
Tamruja is an interpreter, writer and artist based in Bangkok.
She has been working in the media field since 2008, collaborating with over 50 leading Thai and international organisations.
Education
2018
Master of Arts (distinction)
Producing Film and Television (major in Production Management)
Bournemouth University, UK.
Bournemouth University, UK.
2009
Bachelor of Arts (Hons)
(major in Eco Design and Luxury Branding)
Central Saint Martins College of Art and Design, University of the Arts London, UK.
Central Saint Martins College of Art and Design, University of the Arts London, UK.
2006
Foundation Diploma in Art and Design
(major in Artefact Design)
Central Saint Martins College of Art and Design, University of the Arts London, UK
Central Saint Martins College of Art and Design, University of the Arts London, UK
Employment
2023 - current
Interpreter, Writer and Artist
Co-teaching Lecturer at Faculty of Architecture and Planning
Thammasat University
Thammasat University
2021 - 2024
Co-teaching Lecturer at Communication Design Program
Mahidol University International College.
Mahidol University International College.
2023
Simultaneous Interpreter/Translator
International Law Enforcement Academy (ILEA)
Late 2017- 2022
Producer at Photosynthesis Media Co., Ltd.
2021
Executive Producers' Assistant for ‘Ms. Marvel’
Marvel Cinematic Universe
Post-Production Manager
VICE UK.
Cast Minder and Interpreter for the film ‘The Greatest Beer Run Ever’.
2019
Post-Production Coordinator and Story Producer Assistant for The Real World Bangkok.
2016-2017
Public Diplomacy Assistant to U.S. Consul General at U.S. Consulate General.
2012 - early 2016
Producer at Photosynthesis Media Co., Ltd.,
2011
Artist in Residence at Kohei Nawa’s Studio.
2010
Copywriter, Brand and Product Manager, Udom Taepanich.
2009
Marketing Manager at The Irrawaddy Media.
